The differences in body volume and skinfold thickness between basketball players and footballers / Diferencias en el volumen corporal y el grosor de los pliegues cutáneos entre los jugadores de baloncesto y jugadores de fútbol

The human body is composed of lean tissues that are metabolically active, and fat tissue that is not metabolically active, but is an essential part of human body. Training is a significant factor affecting body composition, performance, as well and physiological parameters. The aim of this study was through changeable of 13 measured anthropometrical variables, to research the influence of different sports in body composition. The anthropometrical tests were done on 90 basketball players and 512 footballers from Kosova. The gained results were analyzed in terms of basic statistical parameters, T-test, and Canonical Discriminant Analysis. T-test shows that basketballers and footballers have realized significant differences in almost all measured variables. Canonical Discriminative Analysis indicates the characteristics of tested sportsmen: The basketballers are taller and heavier than footballers, as well they have the greater bodily volume, and more skinfold thickness, compared with footballers. It seems that the bodily volume of the tested basketballers has been influenced by the elements of basketball, than the bodily volume of footballers by the elements of football. As for subcutaneous adipose tissue that is less disperse on the footballers body compared with basketballers, could be explained with different ratio between aerobic and anaerobic demands of different sports.

El cuerpo humano se compone de tejido blando que es metabólicamente activo y tejido graso que no es metabólicamente activo, pero es una parte esencial del cuerpo. El entrenamiento es un factor significativo que afecta la composición corporal, el rendimiento y los parámetros fisiológicos. El objetivo de este estudio fue investigar la influencia de los diferentes deportes en la composición corporal, a través de la medición de 13 variables antropométricas. Las pruebas antropométricas fueron realizadas en 90 jugadores de baloncesto y 512 jugadores de fútbol de la ciudad de Kosovo. Los resultados obtenidos fueron analizados estadísticamente utilizándose el T-test y el análisis discriminante canónico. El T-test mostró que los jugadores de baloncesto y los futbolistas poseen diferencias significativas en casi todas las variables estudiadas. El análisis discriminante canónico de las características de los deportistas evaluados mostraron que: los jugadores de baloncesto son más altos y de mayor peso que los futbolistas y tenían mayor volumen corporal y pliegues cutáneos en comparación con los futbolistas. El volumen corporal de los jugadores de baloncesto han sido más influenciados por los elementos del baloncesto, que el volumen corporal de los futbolistas por los elementos del fútbol. En cuanto a tejido adiposo subcutáneo, es menos disperso en el cuerpo de los futbolistas comparado con jugadores de baloncesto, lo que podría explicarse por una relación diferente entre las demandas aeróbica y anaeróbica exigidas en los diferentes deportes.

Differences in bodily growth between young footballers and basketball players / Diferencias en el crecimiento corporal entre futbolistas y jugadores de baloncesto jóvenes

Human body growth means structural changes of human body, whereas development means its functional changes. The purpose of this study was to study the influence of different sports in bodily growth of the young athletes. In order to analyze the influence of different sports profiles on human physical growth, in this study, 3011 footballers and 393 basketball players were tested. Two groups of athletes, according to their ages have been separated in four groups (ages 13,14,15 and 16 years old). The evaluation of bodily growth of young athletes has been tested based on changes of nine morphometrical variables. The data obtained were analyzed in terms of basic statistical parameters, whilst the differences between independent groups were analyzed by T-test and Discriminant Canonical Analysis. Statistically significant differences that have been proved, between sportsmen's measured groups, lead us to conclude that in this phase of the sportsmen's life, when their organism is in the intensive changeable puberty phase, the external factors, such as basketball elements (jumping and running), have more influence on morphometrical growth factors of young basketball players, compared with the influence of football elements on young footballers (mainly running elements). Even though, longitudinal dimension is controlled about 98 percent by genotype, whereas transversal dimensions account for about 93 percent, it is interesting that in our study longitudinal dimension has been most influenced by basketball elements, compared with transversal dimension. As a conclusion of this study, a fact could be, that even though human bodily growth is controlled over 90 percent by genetic factor, if external factors such as external acts occur during the sensitive and intensive phase of bodily growth, their effect may be very important.

El crecimiento del cuerpo humano se entiende como cambios estructurales del cuerpo, mientras que su desarrollo significa cambios funcionales. El propósito de este trabajo fue estudiar la influencia de los diferentes deportes en el crecimiento corporal de los atletas jóvenes. Con el fin de analizar la influencia del perfil de los diferentes deportes en el crecimiento físico humano, se analizaron 3011 jugadores de fútbol y 393 jugadores de baloncesto. Dos grupos de deportistas, de acuerdo a su edad fueron separados en cuatro grupos (13, 14, 15 y 16 años de edad). La evaluación del crecimiento físico de los deportistas jóvenes se ha probado en base a los cambios de nueve variables morfométricas. Los datos obtenidos fueron analizados en términos de parámetros estadísticos básicos, mientras que las diferencias entre los grupos independientes se analizaron mediante T-test y análisis discriminante canónico. Las diferencias estadísticamente significativas, que fueron probadas entre las medidas de los grupos de deportistas nos hacen concluir que en esta fase de la vida de los deportistas, cuando su organismo está en una fase intensa de pubertad cambiante, los factores externos, como elementos de baloncesto (saltar y correr), tienen más influencia en los factores de crecimiento morfométricos de los jóvenes jugadores de baloncesto en comparación con la influencia de elementos de fútbol en jóvenes futbolistas (principalmente correr). A pesar de que, la dimensión longitudinal es cerca del 98 por ciento controlada por el genotipo, mientras que la dimensión transversal es de alrededor del 93 por ciento. Es interesante que en nuestro estudio la dimensión longitudinal ha sido muy influenciada por elementos de baloncesto, en comparación con la dimensión transversal. Como conclusión, podría ser un hecho que aunque el crecimiento del cuerpo humano está por encima del 90 por ciento controlado por el factor genético, factores como actos externos en la fase sensible e intensiva de ...